Lirik Lagu dan Terjemahan "Lie" BTS Jimin solo (WINGS ALBUM)

Bahasa Korea

[JIMIN] Naege malhae
Neoui dalkomhan misoro naege
Naege malhae
Soksagideut nae gwisgae malhae
Don't be like a pray
(Be) smoot like a like a snake
Beoseonago sipeunde

Ah woo woo naegeseo tteona tteona tteonajwo
naegeseo tteona tteonajwo
Ah woo woo mworado nareul nareul guhaejwo
Nareul guhaejwo
 Gyesokdwae domangchyeobwado
Geojit soge ppajyeoisseo

Caught in a lie
Sungyeolhaessdeon nal chajajwo
I geojit soge heeonal su eopseo
Nae useumeul dollyeonwajwo
Caught in a lie
I jiogeseo nal kkeonaejwo
I gotongeseo heonal su eopseo
Beolbatneun nareul guhaejwo

Nareul wonhae
Gireul ilhgo hemaeineun nareul
Nareul wonhae
Maeil geuraessdeut na
I feel so far away
You always come my way
Tto dasi banbokdwae nan

Ah woo woo naegeseo tteona tteona tteonajwo
naegeseo tteona tteonajwo
Ah woo woo mworado nareul nareul guhaejwo
Nareul guhaejwo
Gyesokdwae domangchyeobwado
Geojit soge ppajyeoisseo

Caught in a lie
Sungyeolhaessdeon nal chajajwo
I geojit soge heeonal su eopseo
Nae useumeul dollyeonwajwo
Caught in a lie
I jigeseo nal kkeonaejwo
I gotongeseo heonal su eopseo
Beolbatneun nareul guhaejwo

Ajik naneun yeojonhi ttokgateun nainde
Yejeongwa ttokgateun naneun yeogi issneunde
Neomuna keojyeoborin geosiji nal samkiryeo hae~

Caught in a lie
Sungyeolhaessdeon nal chajajwo
I geojit soge heeonal su eopseo
Nae useumeul dollyeonwajwo
Caught in a lie
I jigeseo nal kkeonaejwo
I gotongeseo heonal su eopseo
Beolbatneun nareul guhaejwo


Terjemahan Bahasa Indonesia

Katakan padaku 
Dengan senyum manismu
Katakan padaku
Seperti bisikan, mengatakan itu di telingaku
Jangan seperti mangsa yang halus seperti seperti ular 
Meskipun aku ingin menyimpang 

Ah woo woo, pergi dariku, pergi, pergi, tolong
Pergilah dariku, pergi, pergi
Ah woo woo, tolong selamatkan aku
Tolong selamatkan aku
Itu takakan ada habisnya, bahkan ketika aku mencoba untuk menjalankannya
Aku sudah jatuh dalam kebohongan 

Terjebak dalam kebohongan
Tolong temukan aku yang tidak bersalah 
Aku tidak bisa lepas dari dalam kebohongan ini
Tolong kembalikan senyumku 
Terjebak dalam kebohongan
Bebaskan aku dari neraka ini 
Aku tidak bisa lepas dari penderitaan ini
Tolong selamatkan aku yang sedang dihukum 

Aku ingin
Aku yang hilang dan tersesat
Aku ingin
Hari-hari seperti itu
Aku merasa begitu jauh 
Kau selalu datang ke jalanku
Aku mengulanginya lagi

Ah woo woo, pergi dariku, pergi, pergi, tolong
Pergilah dariku, pergi, pergi
Ah woo woo, tolong selamatkan aku
Tolong selamatkan aku
Itu takakan ada habisnya, bahkan ketika aku mencoba untuk menjalankannya
Aku sudah jatuh dalam kebohongan 

Terjebak dalam kebohongan
Tolong temukan aku yang tidak bersalah 
Aku tidak bisa lepas dari dalam kebohongan ini
Tolong kembalikan senyumku 
Terjebak dalam kebohongan
Bebaskan aku dari neraka ini 
Aku tidak bisa lepas dari penderitaan ini
Tolong selamatkan aku yang sedang dihukum

Aku masih selalu sama
Aku yang sama dari sebelumnya
Kebohongan yang tumbuh lebih besar dan lebih besar
Mengancam untuk menelaku

Terjebak dalam kebohongan
Tolong temukan aku yang tidak bersalah 
Aku tidak bisa lepas dari dalam kebohongan ini
Tolong kembalikan senyumku 
Terjebak dalam kebohongan
Bebaskan aku dari neraka in

Lirik Lagu Omna Magni (OST Sousei no Aquarion)

Lirik Asli

Halta de manna, cinca de manna, horahoraho

Horto prier, blos’d’ita

Omna magni

Crietros, strientropo, horahoraho

Altinique, ortono, florq d’ ermenita

(Hiho detarmeno hiha)

Miha trava lafladitu

(Hiho detarmeno hiha)

Plient, Plient, plientu hora

(Halta de manna, cinca de manna)

Horahoraho

Horto prier, blos’d’ita

Omna magni

(Halta de manna, cinca de manna)

Cripar intari

Aquarion, Aquarion

Terjemahan Lirik dari Bahasa Jepang

Ekor kadal

Embun di malam

Malam sunyi

Cahaya mentari

Tetesan air mata putri duyung

Bayangan manusia mati

Derita manusia hidup

Kebahagiaan kegelapan

Kegilaan cahaya

Mari menyatu

Mari menelan diri dalam ikatan yang indah

(Halta de manna, cinca de manna)

Di tepi bayang-bayang

Aku terseret dalam kelam

Jeritan aku keluarkan

(Halta de manna, cinca de manna)

Aku gila karena Keheningan

Aquarion, Aquarion

Lirik Lagu DOPE (BTS) dan Terjemahannya

Romanization

[Rap Monster] Eoseo wa bangtaneun cheoeumiji?

[Jungkook] A-yo ladies & gentleman

Junbiga dwaessdamyeon bureulge yeah

Ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge

Nae seutaillo nae nae nae nae seutaillo eo

[Jimin] Bamsae ilhaessji everyday

Niga keulleobeseo nol ttae yeah

Ja nollaji malgo deureo maeil

I got a feel, I got a feel

Nan jom jjeoreo!

[J-Hope] A jjeoreo jjeoreo jjeoreo uri yeonseupsil ttamnae

Bwa jjeoreong jjeoreong jjeoreonghan nae chumi daphae

Modu bisiri jjijiri jjingjjingi ttilttirideul

Narangeun sanggwani eopseo

Cuz nan huimangi jjeoreo haha

[Suga] Okay urin meoributeo balkkeutkkaji jeonbu da jjeo jjeoreo

Haruui jeolbaneul jageobe jjeo jjeoreo

Jageopsire jjeoreo sareo cheongchuneun sseogeogado

Deokbune moro gado dallineun seonggonggado

Sonyeodeura deo keuge sorijilleo jjeo jjeoreok

[V] Bamsae ilhaessji everyday

Niga keulleobeseo nol ttae yeah

Ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge

[V/Jungkook] I don’t wanna say yes

[V/Jungkook] I don’t wanna say yes

[Jin]Sorichyeobwa all right

Momi tabeoridorok all night ([Jungkook] all night)

[Jungkook] Cause we got fire ([Jimin] fire)

[Jungkook] Higher ([Jimin] higher)

[Jungkook] I gotta make it, I gotta make it

Jjeoreo

[V/Jimin] Geobuneun geobuhae

Nan wonrae neomuhae

Modu da ttara hae

Jjeoreo 3x

[V/Jimin] Geobuneun geobuhae

Jeonbu naui noye

Modu da ttara hae

Jjeoreo 3x

[Rap Monster] Samposedae? Oposedae?

Geureom nan yukpoga joheunikka Yukposedae?

Eonrongwa eoreundeureun uijiga

Eopsdamyeo uril ssak jusikcheoreom maedohae

Wae haebogido jeone jugyeo gyaenen [Suga] enemy enemy enemy what

Wae beolsseobuteo gogaereul sugyeo bada [Suga] energy energy energy what

Jeoldae ma pogi you know you not lonely

Neowa nae saebyeogeun najboda yeppeo

So can I get a little bit of hope? ([All] yeah)

Jamdeun cheongchuneul kkaewo go

[V] Bamsae ilhaessji everyday

Niga keulleobeseo nol ttae yeah

Ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge

[V/Jungkook] I don’t wanna say yes

[V/Jungkook] I don’t wanna say yes

[Jin] Sorichyeobwa all right

Momi tabeoridorok all night ([Jimin] all night)

[Jungkook] Cause we got fire ([Jimin] fire)

[Jungkook] Higher ([Jimin] higher)

[Jungkook] I gotta make it, I gotta make it

Jjeoreo!

[V/Jimin] Geobuneun geobuhae

Nan wonrae neomuhae

Modu da ttara hae

Jjeoreo 3x

[V/Jimin] Geobuneun geobuhae

Jeonbu naui noye

Modu da ttara hae

Jjeoreo 3x

[Jimin] Ireon ge bangtan seutail

Geojismal wackdeulgwaneun dalla

[Jungkook] Maeiri hustle life

I gotta make it fire baby

[Jimin] Ireon ge bangtan seutail

Geojismal wackdeulgwaneun dalla

[Jungkook] Maeiri hustle life

I gotta make it, I gotta make it

Nan jom jjeoreo

[Suga] Say what

[Jungkook] Say wo wo

[Suga] Say what

Jjeoreo

Terjemahan Indonesia

[Jungkook] Ayo ladies & gentleman

Jika kalian siap, aku akan mulai

Berbeda dengan yang lain

Dengan style-ku, dengan style-ku

[Jimin] Aku bekerja sepanjang malam, setiap hari

Ketika kau bermain di klub

Jangan terkejut dan dengarkanlah tiap hari

Aku punya perasaan, aku punya perasaan

Aku Dope!

[J-Hope] Kami basah basah basah kuyup akan keringat di studio kami

Lihatlah, putaran tarianku bergerak memberi jawaban

Kalian semua sungguh lemah, semacam pecundang, cengeng dan idiot

Tidak tahu harus apa dengan diriku sebab aku penuh akan harapan haha

[Suga] OH, kami dope mulai dari kepala hingga kaki

Kami jemu pada pekerjaan yang berlangsung selama separuh hari kami

Kami hidup sakit-sakitan di studio kami, masa muda kami mungkin telah basi

Namun syukurlah, kami tengah menuju kesuksesan

Para gadis, bersorak semakin keras, biarkanlah mereka berteriak

[V] Aku bekerja sepanjang malam, setiap hari

Ketika kau bermain di klub

Berbeda dengan yang lain

[Jungkook] Aku takkan berkata iya

Aku takkan berkata iya

[Jimin] Ciptakan kebisingan, sepanjang malam

Hingga tubuhmu terbakar, sepanjang malam, sepanjang malam

[Jungkook] Karena kami berapi-api

Lebih tinggi, lebih tinggi

Aku harus mencapainya, aku harus mencapainya

Dope!

[V-Jimin] Aku tidak menerima penolakan

Aku selalu berada paling atas

Semuanya ikuti aku

Dope!

[V-Jimin] Aku tidak menerima penolakan

Kalian semua adalah budakku

Semuanya ikuti aku

Dope!

[Rap Monster] Generasi Sampo? Generasi Ohpo?

Kami suka makan dendeng jadi ya Generasi Yookpo

Media dan para orang dewasa bilang kami ini tidak punya tekad, mengutuk kami seperti binatang ternak

Mengapa mereka mematikan kami bahkan sebelum kami mencoba?

[Suga] enemy enemy enemy what!

Mengapa kau menganggukan kepala dan menerimanya begitu saja?

[Suga] energy energy energy what !

Jangan pernah menyerah, kau tau bahwa kau tak sendiri

Waktu dini hari kita lebih cantik dari waktu tengah hari

Jadi bisakah aku dapatkan setitik harapan? yeah

Bangunkan masa mudamu yang terlelap, go

[V] Aku bekerja sepanjang malam, setiap hari

Ketika kau bermain di klub

Berbeda dengan yang lain

[Jungkook] Aku takkan berkata iya

Aku takkan berkata iya

[Jin] Ciptakan kebisingan, sepanjang malam

Hingga tubuhmu terbakar, sepanjang malam, sepanjang malam

[Jimin] Karena kami berapi-api

Lebih tinggi, lebih tinggi

[Jin] Aku harus mencapainya, aku harus mencapainya

Dope!

[V-Jimin] Aku tidak menerima penolakan

Aku selalu berada paling atas

Semuanya ikuti aku

Dope!

[V-Jimin] Aku tidak menerima penolakan

Kalian semua adalah budakku

Semuanya ikuti aku

Dope!

[Jungkook] Ini adalah Bangtan style

[Jimin] Berbeda dengan orang sinting yang berdusta

[Jungkook] Setiap hari isinya kerja keras

[Jimin] Aku harus menjadikannya berapi-api baby

[Jungkook] Ini adalah Bangtan style

[Jimin] Berbeda dengan orang sinting yang berdusta

[Jungkook] Setiap hari isinya kerja keras

[Jimin] Aku harus mencapainya, aku harus mencapainya

Aku dope!

[Suga] Say what?

[Jungkook] Say wo wo

[Suga] Say what?

Dope!

Lirik Lagu Hallucination (OST Kill Me Heal Me)

KOREA

[Rap1]

nae ane sumeun geotdeuri mariya

nal cham manhi byeonhage haetjanha

nal jamjaeugo du son mukkgoseon

eoduun bange gadwo nwatjanha

irheobeorin siganui jogakdeul

naega beorin sarangui gieokdeul

sakjedoego beoryeojin che

kkeopdegiman namatjanha

amugeotdo moreun che

nan geujeo sorichyeotgo

geujeo geu gieokppuniji

eoreumcheoreom chagawotdeon nae maeumdo

jago namyeon ichyeo jigetji

beoseonago sipeo

nal ok joeneun gotongeseo

nuga nareul kkeonae jwo

i sangcheoro gadeukhan nae yeonghon sogeseo

[Chorus]

gipge muldeurin bamhaneureun

tteonaji motan neoui moseubi

jamdeun nareul kkaeugo naseo

dasi ibeul matchugo

saranghae soksagideon

ne moksoriga neoui hyanggiga

maeil gwitgae deullyeoonda

neon eodi inneunde

[Rap2]

neon bol su eomneun gose gamchwotgo

nal daesinhaeseo batneun gotong

nae bunnoga hana doemyeon

gipge jamdeureo irheobeorin gieogeul jjotgo

neo anin jinjja nal chatgo sipeodo

nae gaseume deun meongi neomudo keo

gamchwobwado nae ane sumeoitdeon

nomdeuri natana jameul kkaewo

kkeumjjikhaetdeon nae gieok jeopyeoneseo

neol majuhaesseotgo

nae irheobeorin gamjeongkkaji gamssajumyeo

neolbeureojin nal ireukyeo jwosseo

kkok jabeun son nochi anheuryeo

angmongui sigan kkaekkeusi jiuryeo

anganhim sseugo isseo

naega nal gadwodun igoseseo

[Bridge]

eodumeul geodeo

neoreul chatgo sipeunde

neol manjil sudo

angil sudo eomneunde

[Rap3]

nal jibaehaneun geon

nae ane salgo inneun geureon nomdeuri anya

nal chiyuhaneun geon dokhan yagi anya

danji sarang du geulja

gwitgae deullineun moksorin

irheobeorin nareul kkaeugo

momeul gamssago ibeul matchugo nan dwi

sarajigo deoneun bol su eobtjanha

[Chorus]

gipge muldeurin bamhaneureun

tteonaji motan neoui moseubi

jamdeun nareul kkaeugo naseo

dasi ibeul matchugo

saranghae soksagideon

ne moksoriga neoui hyanggiga

maeil gwitgae deullyeoonda

neon eodi inneunde

[Chorus3]

daheul su eomneun bamhaneuren

dwidoraseoneun neoui moseubi

jichin nal ireoke beoseona

geurimcheoreom mandeunda

mianhae neol butjapgo

meoreojiji ma aetage bulleo

dasi boiji annneun seulpeume

tto nunmulman heulleo

---TERJEMAHAN B.INDONESIA---

Ada begitu banyak hal tersembunyi dalam diriku

Itu membuatku berubah begitu banyak

Itu membuatku tertidur, membuat tangan dan kakiku terikat

Itu mengurungku dalam ruangan yang gelap

Potongan-potongan waktu yang hilang

Kenangan cinta yang telah aku buang

Mereka semua telah terhapus dan terbuang

Hanya tersisa kulit luar

Tanpa tahu apapun, aku hanya berteriak

Aku hanya punya ingatan ini

Hatiku yang telah membeku bagai es

Ini akan terlupakan setelah aku tidur

Aku ingin melarikan diri dari rasa sakit ini yang membelenggu

Seseorang bangunkan aku

Dari jiwaku yang penuh bekas luka

Langit malam yang berwarna

Penuh olehmu, seseorang yang tidak mau pergi

Ini membangunkanku dari tidurku

Cium aku lagi

Suaramu berbisik aku mencintaimu

Aroma mu, aku mendengarnya lewat telingaku setiap hari

Kau dimana?

Kau tersembunyi disebuah tempat dimana aku tidak bisa melihatmu

Rasa sakit yang kau terima untukku

Ketika kemarahanku menjadi satu

Akan kukejar ingatan yang hilang dari tidur yang nyenyak

Aku ingin menemukan diriku sebenarnya yang bukan dirimu

Namun memar dihatiku terlalu besar

Kucoba untuk menyembunyikannya tapi mereka bersembunyi dihatiku dan membangunkanku

Aku bertemu denganmu disisi lain kenanganku yang mengerikan

Kau memeluk bahkan untuk perasaanku yang hilang

Membantuku bangkit dari kehancuran

Aku mencoba untuk tidak melepaskan tanganmu

Aku mencoba untuk menghapus mimpi buruk

Aku mencoba begitu keras

Di tempat ini dimana aku terjebak sendiri

Aku ingin menggulung kegelapan

dan menemukanmu

Meski aku tidak bisa menyentuhmu

Atau dipegang olehmu

Apa yang mengontrolku

Ini bukan yang hidup dalam diriku

Apa yang bisa menyembuhkanku bukanlah obat yang kuat

Melainkan cintamu, suara yang kudengar ditelingaku

Membangunkanku dari menjadi hilang

Setelah terjaga disekitarku dan menciumku

Menghilang dan aku tidak bisa melihatnya lagi

Langit malam yang berwarna

Penuh olehmu, seseorang yang tidak mau pergi

Ini membangunkanku dari tidurku

Cium aku lagi

Suaramu berbisik aku mencintaimu

Aroma mu, aku mendengarnya lewat telingaku setiap hari

Kau dimana?

Di langit malam yang tidak bisa kusentuh

Aku melihatmu berbalik

Membuatku melarikan diri dari hari yang melelahkan

Menjadikannya sebuah gambar

Maaf, kukatakan saat aku memegangmu

Jangan pergi jauh, aku memanggilmu

Dalam kesedihan bahwa aku tidak bisa melihatmu lagi

Air mataku jatuh lagi